L'interview de Ma Jian par le nouvel Obs à l'occasion de la sortie de son livre: Nouilles chinoises.
Ma Jian n'idéalise pas la culture tibétaine dans ces nouvelles cruelles et parfois choquantes, il y évoque notamment l'inceste.
Selon Gao Xingjian, prix Nobel de littérature, Ma Jian est «une des voix les plus courageuses et importantes de la littérature chinoise actuelle».
Dans Nouilles Chinoises, roman dont l'action se situe à Beijing dans les années 1990, Ma Jian narre le dialogue entre un écrivain à la solde du Parti et un donneur de sang professionnel qui dînent ensemble.
L'écrivain chinois Ma Jian qui fuyait les risques d'incarcérations lié à la campagne de lutte «contre la libéralisation bourgeoise» de Deng Xiaoping, se cache dans les régions tibétaines et écrira un poème à Golmud dans son livre Chemins de poussière rouge, Ed. de l’Aube, 2005.